新しい高雄の鉄道を旅しよう
企画構成／鍾昀彤 文／高田雅子 写真／宋育玫
「高雄市区鉄道地下化計画」により進められていた、台湾鉄道縦貫線左営駅から屏東線鳳山駅までの高雄市街10駅の地下化が2018年10月に完了した。これにより、左営駅・高雄駅・鳳山駅のホームが地下に移り、長らく廃止されていた内惟駅・三塊厝駅が営業を再開。貨物専用駅だった鼓山駅は旅客駅に生まれ変わり、美術館駅・民族駅・科工館駅・正義駅の4駅も新設された。新しく生まれ変わった高雄市内の各駅をめぐる旅に出かけよう！
新左営駅
高速鉄道・高雄MRTの左営駅と連結
左営（舊城）
地下化リニューアル・駅名改称
内惟駅
廃止駅を地下化し再開業内惟駅地上通路には公共芸術「游塘探水」が設置されている。朝夕の光がきらめく水辺で水鳥たちが舞い踊るモザイク画で、地元の自然公園「内惟埤文化生態園区」の風景をモチーフとしている。
美術館駅
新設駅
地下ホームから改札階に上がってくると、目の前に広がるのは、木目の天井が柔らかな曲面を描き、壁と床をモザイク画が彩るモダンな空間。美術館の一部のような駅に、アートな気分が高まる。
鼓山駅
貨物専用駅を地下化し旅客駅化
三塊厝駅
廃止駅を地下化し再開業
高雄駅
高雄駅地下化リニューアル
民族駅
新設駅
科工館
新設駅
正義駅
新設駅
鳳山駅
地下化リニューアル
内惟駅
Access:内惟駅から徒歩で各スポットへ
果貿社区
大戦後に大陸からわたってきた軍人と家族のために建設された住宅地を「眷村」という。「果貿社区」の前身は1960年代に建設された「果貿三村」で、1980年代に現在の約2200戸を数える巨大団地に改築された。ユニークな設計でも知られ、団地中心部の公園を囲む半円形の建物は特に有名。高層の集合住宅が並ぶ様子が香港を思わせることから「高雄小香港」とも呼ばれ、休日になると遠くからもたくさんの人が撮影に訪れる人気スポットとなっている。
にぎやかな朝市も名物
Add:高雄市左営区果峰街3巷
眷村の朝食を味わう
大陸から移住してきた住民が暮らす眷村では、彼らが持ち込んだ小麦粉を使った餃子やマントウ、麺などの中国北方の粉食文化が根付いている。「美紅豆漿」は休日になると早朝から長い行列ができる人気の朝食店。高菜の漬物「酸菜」と薄焼き玉子をクレープ風の生地で巻いた「酸菜蛋餅」は、玉子の香ばしさとピリ辛高菜の組み合わせの虜になる人続出の逸品。おぼろ豆腐風の「鹹豆漿」や焼き餃子「鍋貼」もレベルが高い。
「山東萊陽麺食早餐店」は観光客にはあまり知られていないが、住民のファンが多い店。おすすめは、たっぷりのニラ、炒り玉子、春雨を香ばしい皮で包んだ「韭菜盒」。緑豆の自然な甘味が味わえる「緑豆粥」やネギを練りこんだ蒸しパン「花捲」は食事のお供にもぴったり。タロイモ餡を包んだ「芋頭餅」など、甘味メニューもお忘れなく。
美紅豆漿
Add:高雄市左営区果峰街5 号
Tel:+886-7-588-0191
Open:4:00-11:00（売切れ次第終了）、水曜定休
山東萊陽麺食早餐店
Add:高雄市左営区果峰街20 号
Tel:+886-7-587-0911
Open:6:00-12:00（売切れ次第終了）、月曜定休
美術館駅
高雄市立美術館
高雄市立美術館は敷地面積40ヘクタールの広大な「内惟埤文化園区」内に位置する。同じ園内には児童美術館や生態公園などがあり、高雄市民に「高雄市民の裏庭」として親しまれている。美術館では館内展示のほか、屋外に37のオブジェを設置。生態公園ではリスや水鳥などの動物たちが自然のなかで遊ぶ姿を見ることができる。
Add:高雄市鼓山区美術館路80号
Tel:+886-7-555-0331
Open:9:30-17:30、最終入場17:00、月曜休館
Ticket:大人NT$90 ／優待：大学生NT$45、65 歳以上平日
無料・休日NT$45、高校生以下無料、12 歳未満無料
（要保護者同伴）、障がい者無料（※各種優待入場は
身分証明証を提示）
Web:www.kmfa.gov.tw
卡啡那 Caffaina Coffee Gallery 美術館店
こだわりコーヒーとフランス菓子が人気のカフェ。店名の「卡啡那（Caffaina）」はイタリア語でカフェインを意味し、「Coffee Gallery」にはギャラリーのような空間でゆったりとした時間を過ごしてほしいという願いが込められている。コーヒーはスペシャルティコーヒーからエスプレッソまで多彩。ティードリンクや軽食も充実している。
Add:高雄市鼓山区美術東二路3号
Tel:+886-7-552-0031
Open:9:00-12:00
ミニマムチャージ1 人ドリンク1 杯
鼓山駅
中都湿地公園
中都湿地公園は、高雄駅から約2キロの市街地中心部に位置する。この場所が合板工場の貯木池だった1970年代は水路で繋がる愛河も水質が悪化していたが、1990年代に河岸整備が進み愛河の水質が大幅に改善すると、高雄市政府は貯木池跡に生態環境に配慮した湿地公園を造営した。公園は河口のマングローブが茂る湿地を再現しており、水質浄化と洪水防止の機能も備えている。都会の真ん中にいるとは思えない自然の中で、のんびり時間を過ごそう。
Add:高雄市三民区同盟三路
Open:ビジターセンター8:00-17:30、土曜・日曜休館
Access:入園無料 鼓山駅から車で7 分、または美術館駅から車で5分
中都唐栄磚窯廠
前身は明治時代の1899年に建設された「鮫島煉瓦工場」で、大正時代には全台湾のレンガの7割を生産していた。その後ほかの地域の工場と「台湾煉瓦株式会社打狗工場」として統合され、戦後は経営者と社名を変えながら、1985年まで操業が続けられた。
日本統治時代初期に設置されたドーム型の「八卦窯（ホフマン窯）」や、かつての事務所「打狗工場事務所」などが比較的完全な姿で残っており、現在は戦後に建築された「隧道窯」エリアを一般公開している。国定古蹟。
Add:高雄市三民区中華横路220号
Open:10:00-17:00、月曜定休
Ticket:入場無料
Access:鼓山駅から車で5 分
入口が分かりにくいので注意。車は同盟三路370 巷の入口から直接入場、徒歩は中華横路の工場事務所横の通路から入場。
郭家肉粽
1951年創業の老舗。豚肉入りちまき「肉粽」には、甘いたれとピーナッツの粉をたっぷりかけていただく。液状の米に豚肉を入れて蒸し上げ甘いたれをかけた「碗粿」は弾力があるういろうのような食感。豚足の薬膳スープ「猪脚湯」は優しい味で甘い肉粽とよく合う。
Add:高雄市塩埕区北斗街19号
Tel:+886-7-551-2747
Open:7:00-23:00
Access:鼓山駅から車で4 分
科工館駅
Access:科工館駅から徒歩で各スポットへ
国立科学工芸博物館
台湾で最初の科学博物館。館内では、鉄鋼、自転車、半導体、テニスラケット、産業ロボットなど、台湾のあらゆる科学技術産業に関する歴史や文物を紹介しており、観光だけではうかがい知れない台湾の一面にふれることができる。模型を使った各種機器の操作体験や、巨大滑り台などの有料体験施設は子供たちに大人気。大人も一緒に力いっぱい遊ぼう。
Add:高雄市三民区九如一路720号
Tel:+886-7-380-0089
Open:9:00-17:00、最終入場16:00、月曜休館
Ticket:大人NT$100 ／優待：学生NT$70、65 歳
以上休日NT$70・平日無料、6 歳未満無料
（※各種優待入場は身分証明証を提示）／
シアターや有料体験施設は別料金
Web:www.nstm.gov.tw
懐舊茶館（旧耕読園）
池を取り囲む木造家屋が水の都蘇州を思わせる雰囲気ある茶芸館。店内にはレトロな中国家具が置かれ、池を眺めながら、ゆったりお茶の時間が楽しめる。中国茶の茶器を使った本格的な「工夫茶」や、単品のドリンク、食事メニューもあり。茶水代を支払えば、茶葉の持ち込みもOK。
Add:高雄市三民区覺民路665号
Tel:+886-7-386-6770 10:00-23:00
サービス料：10% ／ミニマムチャージ：1 人NT$160（個室利用は1 部屋
NT$1000）／茶水代1 人NT$110（食事なし茶葉持込の場合1 人NT$160）
正義駅
澄清湖風景区
高雄市中心部に位置する澄清湖風景区は375ヘクタールの敷地を誇り、湖面は103ヘクタールにおよぶ。もとは自然の水源を利用した灌漑用水を再整備した貯水湖で、現在も高雄市の重要な水源の一つ。1950年代から植林などの美化が進められ、1960年には観光にも開放されるようになった。
湖畔の景色は清らかで幽玄なたたずまい。湖面に伸びる美しい橋「九曲橋」、湖全体を見渡せる「中興塔」など見どころも多い。ぜひサイクリングで広大な湖を一周してみよう。
Add:高雄市鳥松区鳥松里大埤路32号
Tel:+886-7-370-0821
Opern:4月-9月6:00-18:00、10月-3月6:00-17:30、月曜休園
Ticket:1 人NT$100、車両入場1 台NT$60
Web:chengcinglake.water.gov.tw
Access:正義駅から車で9 分、または高雄駅から市バス路60 で「澄清湖」下車正門左に公共レンタサイクルステーションあり